外国人留学生にSUACでの留学生活を聞きました

静岡文化芸術大学（SUAC）では、世界各国から集まった留学生が共に勉学や研究に取り組んでいます。
海外協定校からSUACに留学している外国人留学生に、SUACでの生活や留学についてどのように感じているのか聞いてみました。

The first month of adaptation was not very easy, but everything after that is going smoothly. Sometimes things get complicated and tough, but it’s all part of the experience.
At school, my classes are going well, I feel like I’m really improving and making lots of progress for my projects. My teachers are very understanding and helpful. They always help us out and hear us out when we have doubts or questions about anything concerning the courses.
About personal experiences during this exchange, I have visited Tokyo, Osaka, Kyoto and Fuji! I am very happy to have had the chance to go around Japan and visit these very beautiful cities! I was also very lucky to travel with a friend I made in SUAC.
On my weekends, I usually go grocery shopping and reset for my week (studying, cleaning, laundry…) and whenever it’s possible Romeo San and I travel around to visit. I also work out (gym) during the week so I think my schedule is busy and I always have something to do which is great!

私にとって、SUACでの中国語授業への参加は非常に意義深い時間です。私は台湾師範大学で華語教育を専攻しており、将来は中国語や台湾華語を教える先生になりたいと思っています。SUACの授業に参加することで現地の情報を得ることができ、日本の学生たちが中国語を学ぶ際の難点や、先生の授業方法を学ぶことができます。中国語授業を受けている学生は、中国語が好きで、台湾や中国に興味を持っている人ばかりなので、交流が広がり、日本語の会話の練習にもなります。そのため、崔准教授が私たちにこの貴重な機会を与えてくれたことに本当に感謝しています！ゼミは温かく楽しい場所で、学生たちはいつも気軽に自分の考えや意見を述べることができて、非常に居心地がいいです。
休みの日は、私はよく学校周辺を散歩したり、友達と一緒にカフェに行ったり、買い物に出かけたりします。浜松は素晴らしい場所だと思います。毎年日本に旅行に来ますが、浜松は東京や大阪のようなにぎやかな大都市とは違います。ここではゆったり歩かずにはいられません。周りの花や木を見たり、空気の香りを嗅いだりします。浜松の風は強いですが、とても気持ちよくて、温かい場所だと思います。
私を支えてくれた先生たち、ゼミや中国語授業の友達、一緒に遊んでくれた留学生の友達。SUACで出会った素晴らしい人たちのおかげで、この留学生活は私の人生において重要なものとなり、これからの歩みを支えてくれるでしょう。そして、学校が提供してくれた語学パートナー制度に感謝します。ここでの生活が寂しくないようにしてくれました。台湾に戻っても、頑張ります！

I love my experience at SUAC and in Japan in general.
The school is very nice and well equipped, the teachers are very nice, knowledgeable and often available if you need some information.
My favorite classes are Jewelry Class because I love designing and making my own jewelry and Mobility Class because I gained a lot of skills in sketching.
Japan is a very beautiful country and I had many great experiences. I met a lot of very nice people and the Japanese scenery, temples and culture are beautiful.
In Hamamatsu, I work a lot at school and at home. I spend the week-end doing groceries shopping, cooking and working. If I have time I like to go for a walk.
I had several occasions to discover Japan and I am very grateful to be able to do my university exchange here.

授業が終わったら図書館やカフェに行って日本語の勉強をしています。 7月の日本語能力試験N1に良い点数で合格したいと思っているので日本語の勉強を一番優先に考えています。漢字と単語が特に弱い部分だと思っているので、そこを重点的に学習しています。
授業と勉強以外には居酒屋でアルバイトをしています。楽しくて活気に満ちた雰囲気のお店で、忙しくて大変な時もありますが、楽しく働いています。何より一緒に働く仲間たちがいい人たちなので、もっと頑張りたいと思っています。私の誕生日には、サプライズで誕生日のお祝いもしてくれて、幸せな思い出になりました。バイト先では、バイト仲間たちともたくさん話しますが、親しくなった常連客さんたちとも話すので、とても良い経験になっています。いろんな職業を持った常連さんたちと会話するのは日本語の勉強だけでなく人生の勉強にもなっていると思います。私より人生経験の多い人たちの話を聞くことがとても重要だと思っているので熱心に聞いたり話したりしています。
冬休みには韓国から友達3人が浜松に遊びに来てくれて浜松と静岡、名古屋旅行をしました。2024年度の目標は就職活動を熱心にして卒業後日本の会社で働くこと。二番目の目標は、まだSUACで多くの学生たちと話したことがないと思うので、内向的な性格を克服して色んな学生たちとたくさん話して友達になりたいと思っています。浜松に来てよかったと思っており、SUACでの生活が幸せです。